A Step Toward Measuring Teacher Performance
One of the most hotly contested issues in education is whether it is possible to measure teacher performance. If so, then it is possible to identify and reward high-performing teachers, those who could benefit from additional training and guidance, as well as determine which teachers contracts deserve to be terminated. If not, then teachers unions, which generally have resisted the use of value-added measures to guide teacher personnel decisions, have a basis for their opposition.
Thomas J. Kane , a nonresident senior fellow at the Brookings Institution and a leading education researcher, recently summarized the evidence and found that, yes, teachers contribution to their students performance can be appropriately separated from factors such as students socioeconomic background, whether English is their first language, and more.
This finding doesnt end the debate over use of such value-added studies, however, since the contributions of specific teachers surely vary across schools and school districts, and requires extensive analysis to document.
Next up on education researchers agendas must be how to routinize and standardize these evaluations, at a reasonable cost, so that they can be used on a regular basis for assessing teacher performance and making objective decisions about teachers careers.
Robert Litan is a nonresident senior fellow at the Brookings Institution and the author of Trillion Dollar Economists.
http://blogs.wsj.com/washwire/2014/10/31/a-step-toward-measuring-teacher-performance/

So it is possible to empirically measure the teacher's impact on student performance accounting for the effects of socio-economic conditions that also affect the child.